Récipiendaires des Médailles du Gouverneur général en architecture pour 2008 : Et les gagnants sont…
Récipiendaires des Médailles du Gouverneur général en architecture pour 2008
Et les gagnants sont…
Donna Balkan + Sylvie Powell, le 19 mai 2008
L’Institut royal d’architecture du Canada (IRAC) et le Conseil des Arts du Canada viennent d’annoncer le nom des récipiendaires des Médailles du Gouverneur général en architecture pour 2008. « Les créations des douze récipiendaires de la Médaille du Gouverneur général en architecture nous font apprécier à quel point les architectes canadiens ont transformé nos lieux de vie, de travail, de culture et de rassemblement pour en faire une célébration de la beauté et du génie humain », a déclaré son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, Gouverneur général du Canada. « Toutes les formes d’art contribuent à l’amélioration de notre qualité de vie et de nos collectivités, cependant l’impact de l’architecture sur notre environnement est particulièrement immédiat et direct », a déclaré Simon Brault, vice-président du Conseil des Arts du Canada. « Les immeubles exceptionnels qui recevront les Médailles du gouverneur général de cette année rendent hommage à la créativité, à l’ingéniosité et à l’excellence globale des architectes canadiens, et c’est avec fierté que le Conseil des Arts participe à l’administration de cette distinction. »

ArchitectsAlliance_TerrenceTom Arban
ArchitectsAlliance_TerrenceTom Arban


« Il est très stimulant de constater que nos établissements d’enseignement et nos institutions culturelles et communautaires ont adopté une architecture canadienne contemporaine inspirante », d’ajouter le président de l’IRAC, Kiyoshi Matsuzaki, FRAIC. « Parmi les projets lauréats, on compte des établissements universitaires, des centres communautaires et culturels, une église, un musée et deux résidences. Ce sont des projets d’envergure internationale qui démontrent que les architectes canadiens peuvent réaliser des bâtiments de premier ordre. »

Teeple Architects
Teeple Architects


Les Médailles du Gouverneur général en architecture visent à reconnaître et à célébrer la qualité exceptionnelle d’œuvres récentes réalisées par des architectes canadiens. Ce programme, créé par l’IRAC, contribue au rayonnement de la discipline et sensibilise le grand public à la force culturelle vive que représente l’architecture dans la société canadienne. L’IRAC administre ces prix de concert avec le Conseil des Arts du Canada, qui assume la responsabilité du processus d’attribution et contribue à la publication sur les lauréats. Le jury qui a procédé à la sélection des récipiendaires de la Médaille du Gouverneur général en architecture pour l’année 2008 était formé des architectes de renom suivants : Prof. Manfred Sabatke (Stuttgart, Allemagne); Pina Petricone, MRAIC (Toronto); John McMinn (Toronto); Anne Cormier (Montréal) et Steve Christer (Reykjavik, Islande).

Winnipeg Centennial Library Addition_Patkau / LM Architectural Group (Vancouver, BC_James Dow
Winnipeg Centennial Library Addition_Patkau / LM Architectural Group (Vancouver, BC_James Dow


Patkau / LM Architectural Group (Vancouver, C.-B.) Architectes concepteurs : John Patkau, FRAIC et Patricia Patkau, FRAIC

Ajout à la bibliothèque du centenaire de Winnipeg

La Bibliothèque du centenaire de Winnipeg est un bâtiment de trois étages, qui avec un parc public, occupe tout un quadrilatère. L’agrandissement du bâtiment en empiétant sur le parc aurait détruit des espaces verts précieux. On a donc ajouté un quatrième étage pour abriter la plupart des nouveaux espaces. Du côté parc, de nouveaux ascenseurs et un système d’escaliers et de terrasses de lectures relient les étages existants les uns aux autres et au nouvel étage. Le mur vitré de ces espaces à niveaux multiples donne à chaque étage un accès à la lumière naturelle, au paysage et à la ville. Cet itinéraire permet d’accéder à tous les espaces publics et à toutes les collections. Les terrasses interactives sont très visibles et elles confèrent une toute nouvelle identité à la bibliothèque.


Winnipeg Centennial Library Addition_Patkau / LM Architectural Group (Vancouver, BC_James Dow
Winnipeg Centennial Library Addition_Patkau / LM Architectural Group (Vancouver, BC_James Dow


Centre communautaire Gleneagles

Le centre communautaire Gleneagles est situé sur un petit terrain en pente à Vancouver-Ouest, en Colombie-Britannique. Le bâtiment est construit sur trois étages pour limiter son empreinte au sol. Les deux étages inférieurs sont au niveau du sol, aux extrémités opposées du bâtiment. Le niveau intermédiaire abrite un salon communautaire, une salle de réunion, des locaux administratifs et une garderie. On y accède par un grand porche qui longe la rue. L’étage inférieur comporte un gymnase, une salle multifonctionnelle, une salle d’arts et une aire extérieure. Il donne sur des terrasses extérieures couvertes et des cours adjacentes à un terrain de golf public. L'étage supérieur abrite quant à lui des installations de conditionnement physique.




Gleneagles Community Centre_Patkau Architects (Vancouver, BC)_James Dow
Gleneagles Community Centre_Patkau Architects (Vancouver, BC)_James Dow


Gleneagles Community Centre_Patkau Architects (Vancouver, BC)_James Dow
Gleneagles Community Centre_Patkau Architects (Vancouver, BC)_James Dow


Communication, Culture and Technology Building_Saucier + Perrotte architectes (Montreal, QC)_Marc Cramer
Communication, Culture and Technology Building_Saucier + Perrotte architectes (Montreal, QC)_Marc Cramer


Saucier + Perrotte architectes (Montréal, QC) Architecte concepteur: Gilles Saucier, FIRAC

Communication, Culture and Technology Building University of Toronto Mississauga


Situé à l’extrémité du campus, le nouveau bâtiment Communication, Culture and Technology assume un rôle de liaison. Articulé le long de la façade principale, il est bordé par un parc d’un côté, et une nouvelle cour intérieure de l'autre côté. Sa circulation principale crée un espace public linéaire qui fournit un lien entre le Student Centre et la future bibliothèque, et entre le paysage et les espaces publics et éducatifs du bâtiment. Le CCT devient un lieu de transition, de contiguïté et d’habitation tout à la fois.


Communication, Culture and Technology Building_Saucier + Perrotte architectes (Montreal, QC)_Marc Cramer
Communication, Culture and Technology Building_Saucier + Perrotte architectes (Montreal, QC)_Marc Cramer


Hotson Bakker Boniface Haden Architects (Vancouver, C.-B.)
 Architecte concepteur : Bruce Haden, MRAIC

Centre culturel sur le désert de Nk'Mip


Le Centre culturel sur le désert de Nk’Mip apporte une solution conceptuelle particulière et durable au contexte unique dans lequel il s’intègre - le spectaculaire désert canadien situé au sud de la vallée de l'Okanagan, à Osoyoos, en Colombie-Britannique. Le bâtiment présente des expositions intérieures et extérieures qui rendent hommage à l’histoire culturelle de la bande indienne d’Osoyoos et se veulent une extension de ce site remarquable. Les concepteurs ont adopté une approche ambitieuse envers la durabilité et ont doté le projet du plus grand mur en pisé de terre en Amérique du Nord; ils ont utilisé le pin bleui; ils ont inclus une toiture verte habitable; ils ont installé un système de chauffage et refroidissement par rayonnement dans les dalles; ils ont géré efficacement l’utilisation de l’eau et ils ont prévu des espaces pour la recherche sur des espèces menacées.


Nk’Mip Desert Cultural Centre_Hotson Bakker Boniface Haden Architects (Vancouver, BC)_Nic Lehoux
Nk’Mip Desert Cultural Centre_Hotson Bakker Boniface Haden Architects (Vancouver, BC)_Nic Lehoux


Nk’Mip Desert Cultural Centre_Hotson Bakker Boniface Haden Architects (Vancouver, BC)_Nic Lehoux
Nk’Mip Desert Cultural Centre_Hotson Bakker Boniface Haden Architects (Vancouver, BC)_Nic Lehoux


Canada’s National Ballet School Project Grand Jeté_Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects & Goldsmith Borgal & Company Ltd. Architects, Architects in Joint Venture (Toronto, ON)_Tom Arban
Canada’s National Ballet School Project Grand Jeté_Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects & Goldsmith Borgal & Company Ltd. Architects, Architects in Joint Venture (Toronto, ON)_Tom Arban


Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects & Goldsmith Borgal & Company Ltd. Architects, architectes en consortium (Toronto, ON) - Architectes concepteurs : Bruce Kuwabara, FRAIC et 
Phil Goldsmith, MRAIC

École nationale de ballet du Canada Projet Grand Jeté

Le nouveau centre de formation de l’École nationale de ballet du Canada crée un campus vertical comportant trois éléments transparents qui entourent une résidence patrimoniale. Le concept fusionne l’architecture, la danse, le mouvement et le spectacle grâce à une série de plateformes horizontales étagées qui amènent le spectacle de la danse à la ville. L’attention portée à tous les éléments, qu’il s'agisse des grands volumes des studios ou de l’ergonomie des barres de ballet, crée un environnement propice et inspirant qui stimule la créativité et l’innovation. Le concept est un bel exemple de coexistence harmonieuse de l’architecture patrimoniale et contemporaine, et il offre une solution métaphorique au dilemme du ballet qui consiste à préserver sa forme artistique tout en la remettant en question.


Canada’s National Ballet School Project Grand Jeté_Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects & Goldsmith Borgal & Company Ltd. Architects, Architects in Joint Venture (Toronto, ON)_Tom Arban
Canada’s National Ballet School Project Grand Jeté_Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects & Goldsmith Borgal & Company Ltd. Architects, Architects in Joint Venture (Toronto, ON)_Tom Arban


Le Groupe Arcop (Montréal, QC)
Architecte concepteur : Ramesh Khosla, FRAIC

Jaypee Institute of Information Technology

Le Jaypee Institute of Information Technology est un établissement d’enseignement aux dimensions modestes dont les critères de conception furent dictés par les conditions plutôt difficiles inhérentes au pays, soient : le peu de terrain disponible, des coûts en énergie élevés et un budget limité. Malgré toutes ces contraintes, il en
résulte un projet de qualité et durable,
qui optimise le coût du cycle de vie. L’esthétisme du détail architectural charme le visiteur des lieux, qui a l’impression d’être dans un endroit privilégié. Arcop possède une vaste expérience à l’étranger et se sent aussi à l'aise de réaliser des bâtiments haut de gamme que des bâtiments très économiques dans le sous-continent.


Jaypee Institute of Information Technology_Le Groupe Arcop (Montreal, QC)_Eye Piece Photography & Design
Jaypee Institute of Information Technology_Le Groupe Arcop (Montreal, QC)_Eye Piece Photography & Design


Jaypee Institute of Information Technology_Le Groupe Arcop (Montreal, QC)_Eye Piece Photography & Design
Jaypee Institute of Information Technology_Le Groupe Arcop (Montreal, QC)_Eye Piece Photography & Design


House at 4a Wychwood Park_Ian MacDonald Architect Inc. (Toronto, ON)_Michael Awad
House at 4a Wychwood Park_Ian MacDonald Architect Inc. (Toronto, ON)_Michael Awad


Ian MacDonald Architect Inc. (Toronto, ON)
Architecte concepteur : Ian MacDonald, MRAIC

Maison du 4a Wychwood Park

Pour abriter cette famille ayant deux enfants, il a fallu transformer un bungalow abandonné des années 1950, bizarrement implanté dans un terrain en pente du district de conservation du patrimoine de Wychwood Park, à Toronto. Construit à l’intérieur d’une enveloppe obligatoire, le projet respecte le caractère Arts and Crafts du voisinage tout en utilisant un vocabulaire moderne. La nouvelle maison disparaît virtuellement dans un paysage sculpté par des murs de pierre posée à sec pour créer une série d'espaces ouverts, mais intimes, et offrir diverses expériences spatiales : l’horizontalité, l'impression de transparence qui se dégage de la salle à manger, la hauteur axée sur l’intérieur et l’espace à circulation linéaire de double hauteur qui unit le tout.


House at 4a Wychwood Park_Ian MacDonald Architect Inc. (Toronto, ON)_Michael Awad
House at 4a Wychwood Park_Ian MacDonald Architect Inc. (Toronto, ON)_Michael Awad


Moriyama & Teshima Architects (Toronto, ON) /
Griffiths Rankin Cook Architects (Ottawa, ON): en consortium
Architectes concepteurs : Raymond Moriyama, FRAIC et 
Alex Rankin, FRAIC

Nouveau Musée canadien de la guerre

La notion de régénération intègre les diverses étapes de la dévastation, de la renaissance et de l’adaptation. La guerre détruit la nature qui se régénère pourtant, car la force de la vie l’emporte : un processus qui ranime la foi et le courage. Le thème architectural de la régénération a été inspiré par les actions et les récits des vétérans canadiens. Le nouveau Musée canadien de la guerre émerge du bord de la rivière des Outaouais et s’élève vers l’est pour nouer le dialogue avec le paysage urbain et rendre hommage à la Cité parlementaire. Le bâtiment exprime les ambiguïtés de la guerre et du sacrifice, le profond attachement que nous avons envers la terre et le site et cette intangible qualité qui fait partie intégrante de notre identité comme Canadiens.


New Canadian War Museum_Moriyama & Teshima Architects (Toronto, ON)_Tom Arban
New Canadian War Museum_Moriyama & Teshima Architects (Toronto, ON)_Tom Arban


New Canadian War Museum_Moriyama & Teshima Architects (Toronto, ON)_Tom Arban
New Canadian War Museum_Moriyama & Teshima Architects (Toronto, ON)_Tom Arban


ROAR_one_Lang Wilson Practice in Architecture Culture Inc. (Lead Design Architect) and Hotson Bakker Boniface Haden Architects, Associated Architect_Nic Lehoux
ROAR_one_Lang Wilson Practice in Architecture Culture Inc. (Lead Design Architect) and Hotson Bakker Boniface Haden Architects, Associated Architect_Nic Lehoux


Lang Wilson Practice in Architecture Culture Inc. (Architecte concepteur) et Hotson Bakker Boniface Haden Architects, Associated Architect (Vancouver, C.-B.) – Architecte concepteur : Oliver Lang, MRAIC

ROAR_one

Le projet est situé à Vancouver, dans une métropole émergente du littoral du Pacifique. Les Nations Unies estiment que la population urbaine mondiale doublera d'ici 2050, pour passer de trois à six milliards d'habitants. D'ici là, la population du Vancouver métropolitain aura augmenté de plus de 1,5 million d’habitants. Parallèlement, les préoccupations environnementales se feront de plus en plus vives. Pour la métropole dense et durable, il semble toutefois impératif de développer des modèles d’habitation qui contrent l’étalement urbain, restreignent les déplacements inutiles, catalysent les activités entrepreneuriales, tiennent compte de l’abordabilité et favorisent l’inventivité culturelle et sociale. Le but du projet ROAR_one était de modifier le paradigme qualitatif associé à la densité urbaine et à la culture vie-travail. Le projet innove par son habitabilité, sa flexibilité, les choix qu’il offre, sa durabilité, sa compacité et ses qualités spatiales stratégiques.


ROAR_one_Lang Wilson Practice in Architecture Culture Inc. (Lead Design Architect) and Hotson Bakker Boniface Haden Architects, Associated Architect_Nic Lehoux
ROAR_one_Lang Wilson Practice in Architecture Culture Inc. (Lead Design Architect) and Hotson Bakker Boniface Haden Architects, Associated Architect_Nic Lehoux


Teeple Architects Inc. (Toronto, ON)
Architecte concepteur : Stephen Teeple

Scarborough Chinese Baptist Church

Cette nouvelle église jumelée à un centre communautaire a été conçue pour traduire la vision liturgique de la congrégation baptiste. Cette vision liturgique privilégie l’aspect communautaire, que l’église qualifie comme étant les relations horizontales entre les humains, et l’aspect spirituel, qu’elle considère comme une relation verticale entre les humains et Dieu. La forme du bâtiment reflète directement cette vision. Les toitures horizontales et les vues sur le boisé attenant expriment le volet communautaire alors que les formes verticales qui s’élancent vers le ciel et font une large place à la lumière naturelle expriment le volet spirituel du sanctuaire.


Scarborough Chinese Baptist Church_Teeple Architects Inc. (Toronto, ON)_Shai Gil
Scarborough Chinese Baptist Church_Teeple Architects Inc. (Toronto, ON)_Shai Gil


Scarborough Chinese Baptist Church_Teeple Architects Inc. (Toronto, ON)_Shai Gil
Scarborough Chinese Baptist Church_Teeple Architects Inc. (Toronto, ON)_Shai Gil


Terrence Donnelly Centre for Cellular and_architectsAlliance (Toronto, ON) & Behnisch Architekten (Stuttgart, Germany)_Tom Arban
Terrence Donnelly Centre for Cellular and_architectsAlliance (Toronto, ON) & Behnisch Architekten (Stuttgart, Germany)_Tom Arban


architectsAlliance (Toronto, ON) & Behnisch Architekten (Stuttgart, Allemagne) – Architectes concepteurs : Peter Clewes, MRAIC, Adrian DiCastri, et Stefan Behnisch

Terrence Donnelly Centre for Cellular and Biomolecular Research, University of Toronto

Une tour élancée, transparente, de 12 étages implantée élégamment entre des bâtiments patrimoniaux adjacents est suspendue au-dessus d’une nouvelle voie de raccordement paysagée et d’une voie menant de la rue Collège jusqu’au cœur du campus. Un atrium de cinq étages à la façade de verre et de panneaux de métal, relié au bâtiment patrimonial adjacent, de même que les « jardins d'hiver » de grande hauteur qui sont distribués à différents endroits des étages supérieurs contribuent à créer un environnement vert et éclairé qui modifie complètement l'idée que l'on se fait généralement des laboratoires. La commodité des lieux, la flexibilité et la connectivité spatiale, le caractère 
« branché » de certains éléments de conception durable et la volonté manifeste d’innover dans une architecture contemporaine de pointe permettront à l’Université d’attirer les chercheurs les plus talentueux et les plus brillants au TDCCBR. La lumière et la clarté communiquent nettement les intentions du Centre au reste de la communauté universitaire et au grand public. Le TDCCBR se veut un symbole de l’ouverture et du civisme. Il offre à un domaine de la science qui évolue très rapidement et que le public connaît peu, un bâtiment ouvert et accueillant. Il assure littéralement « une grande visibilité à la science. »


Terrence Donnelly Centre for Cellular and_architectsAlliance (Toronto, ON) & Behnisch Architekten (Stuttgart, Germany)_Tom Arban
Terrence Donnelly Centre for Cellular and_architectsAlliance (Toronto, ON) & Behnisch Architekten (Stuttgart, Germany)_Tom Arban


Teeple Architects Inc. et Shore Tilbe Irwin & Partners Architects, architectes en consortium (Toronto, ON)
Architecte concepteur : Stephen Teeple, FRAIC

Trent University Chemical Science Building


Le centre scientifique est conçu comme une promenade architecturale et naturelle qui crée un contact itératif avec la rivière Otonabee, l’élément central du campus Ron Thom de la Trent University. Il est directement relié au rez-de-chaussée d’un bâtiment existant et à ses plus de 15 systèmes de circulation. La promenade se faufile entre deux niveaux et offre des points de vue spectaculaires sur la rivière aux étudiants qui se déplacent sur le campus et dans le bâtiment. La rivière demeure le point de référence constant, et elle est toujours présente au fil des déplacements. Les laboratoires d’enseignement sont des espaces très régularisés et flexibles qui peuvent être combinés, au besoin, selon les projets de recherche. L’ordonnancement des espaces contraste avec la complexité sculpturale de l’espace public qui s’étend vers la rivière.

Les Médailles du Gouverneur général en architecture seront remises par son Excellence, le 16 octobre 2008 à Rideau Hall.


Trent University Chemical Sciences Building_Teeple Architects Inc. and Shore Tilbe Irwin & Partners Architects, Architects in Joint Venture (Toronto, ON)_Tom Arban
Trent University Chemical Sciences Building_Teeple Architects Inc. and Shore Tilbe Irwin & Partners Architects, Architects in Joint Venture (Toronto, ON)_Tom Arban


Trent University Chemical Sciences Building_Teeple Architects Inc. and Shore Tilbe Irwin & Partners Architects, Architects in Joint Venture (Toronto, ON)_Tom Arban
Trent University Chemical Sciences Building_Teeple Architects Inc. and Shore Tilbe Irwin & Partners Architects, Architects in Joint Venture (Toronto, ON)_Tom Arban